Ningyo Geen Ouji-Sama

Vanaf 200 wpm:
Er was eens een zeemeermin: "Ik wil mens worden zodat ik verliefd kan worden", zei ze. Toen haar wens werd vervuld, veranderde de onderste helft van haar lichaam in schuim en werd ze een mens ... MAN?!?

Dit is het liefdesverhaal van een 30-jarige maagd en een prachtige (mannelijke?) Zeemeermin!

Van LuffyNoTomo:
Een 30-jarige man genaamd Koganei, Manato heeft pech. Hij kan blijkbaar geen baan vinden, heeft weinig geld, is nog maagd en geeft zijn droom op. Alleen zittend op een zwanenboot in een vijver naast een heiligdom, houdt hij een loterijticket vast, denkend dat dit de enige manier is waarop zijn droom kan uitkomen. Maar de wind blaast het weg en hij valt in de vijver en ziet een prachtige zeemeermin!
Manato gaat uiteindelijk terug naar de vijver en nadat de zeemeermin besloot hem niet te doden sinds hij haar eten gaf, vertelt ze hem over haar droom om mens te worden en hoe ze liefde wil vinden (ze verzamelt munten en gooit ze naar een heiligdom in om haar wens te laten uitkomen). Manato besluit dat hij niet meer mee wil doen omdat hij zijn eigen zorgen heeft, maar na weer een slechte dag gaat hij terug naar de vijver. Ze vindt hem weer en nadat ze naar zijn klachten heeft geluisterd, besluit ze hem al haar gespaarde munten te geven om zijn wens uit te laten komen. Ze verandert plotseling in bellen en verdwijnt.
Manato is verward en van streek en hoort een vreemde stem en een god uit het heiligdom komt zeggen dat ze de munten zal nemen en hem een ​​wens zal vervullen. Hij besluit zijn wens te gebruiken om de zeemeermin als mens terug te halen. Zijn wens komt uit en hij ziet de zeemeermin terug als mens, maar ze is een man! Wat gebeurt er in deze gekke liefdeskomedie !?
OPMERKING: ik, LuffyNoTomo is hiervoor begonnen met vertalen
en 10 van de 45 pagina's zijn klaar voor ch1